1x01 Wielkie zmiany - Everything Changes
Gdy policjantka Gwen Cooper staje się świadkiem wskrzeszenia ofiary morderstwa, zaczyna swą podróż w niebezpieczny świat potworów i łowców Obcych. Jej przypadkowe spotkanie z enigmatycznym Kapitanem Jackiem Harknessem i ekipą Torchwood zmieni jej życie raz na zawsze...

1x02 Dzień pierwszy - Day One
Gdy Torchwood bada upadek meteorytu, Gwen przypadkowo wypuszcza uwięziony w nim obcą formę życia, która żywi się ludzkimi emocjami. Istota przejmuje ciało młodej Carys Fletcher, która zaczyna zabijać kolejnych mężczyzn, którzy tracą przy niej głowę. Cała inicjatywa przechodzi w ręce Gwen, która jako jedyna może uratować facetów z zespołu Torchwood.

1x03 Maszyna duchów - Ghost Machine
Gwen odbiera przedmiot, stworzony przez kosmitów młodemu chłopakowi – i od tego momentu zaczyna ją prześladować wizja samotnego chłopca. Zespół poszukuje właściciela przedmiotu, nieuchwytnego Berniego Harrisa, a Owen zaczyna doświadczać znacznie bardziej przerażających wizji – okazuje się, że jakiś czas temu została popełniona zbrodnia.

1x04 Cyberkobieta - Cyberwoman
Nie wszyscy ludzie przekształceni w Cybermanów zostali zabici podczas ostatniej inwazji. Jeden z nich przetrwał - kobieta, dziewczyna Intano - Lisa. Teraz jako cyberkobieta pozostaje w hibernacji w katakumbach Torchwood. Czy uda się ją przywrócić do dawnego stanu? Czy jej ludzka natura odeszła na zawsze?

Torchwood 1x05 Small Worlds
W sąsiedztwie Cardiff działają dziwne siły, a cała rzeczywistość wydaje się być przewrócona do góry nogami. Jack musi zmierzyć...

Torchwood 1x06 Countrycide
Ludzie zaczynają znikać bez echa w całej Walii...

Torchwood 1x07 Greeks Bearing Gifts
W 1812 roku prostytutka z Cardiff - Mary umknęła tajemniczemu mordercy. Dwa wieki pó¼niej...

Torchwood 1x08 They Keep Killing Suzie
W mieście pojawia się seryjny morderca, którego wizytówką jest słowo...

Torchwood 1x09 Random Shoes
łody łowca UFO budząc się pewnego dnia odkrywa, że...

Torchwood 1x10 Out Of Time
Samolot z 1953 roku przebił się przez szczelinę w czasie i trafił...

Torchwood 1x11 Combat
Jack i Gwen dowiadują się, że Weevils (Wołek) został porwany...

Torchwood 1x12 Captain Jack Harkness
Podczas oględzin starej piwnicy, Jack i Tosh zostają przeniesieni w czasie do...

Torchwood 1x13 End of Days
Manipulacie przy szczelinie czasu...